groupe du courrier et de la valise diplomatique en chinois

• 邮件和外交邮袋股

• groupe:    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,...
• du:    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]...
• courrier:    音标：[kurje] n.m. 邮件,信件;通讯,读者来信 courrier m....
• et:    音标：[e] conj....
• de:    音标：[d] prép....
• de la:    一些...
• la:    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m....
• valise:    音标：[valiz] 动词变位提示：valise是valiser的变位形式 n.f.手提箱...
• valise diplomatique:    荷包 小袋 外交邮袋...
• diplomatique:    音标：[diplɔmatik] a.外交的 [转]灵活的，圆滑的，巧妙的 n.f.古文书学...
• groupe de la valise diplomatique et de l’expédition du courrier:    外交邮袋和邮件发送股...
• articles sur le statut du courrier diplomatique et de la valise diplomatique non accompagnée par un courrier diplomatique:    外交信使和没有外交信使护送的外交邮袋的地位条款...
• protocole relatif au statut du courrier diplomatique et de la valise diplomatique non accompagnée par un courrier diplomatique:    关于外交信使和没有外交信使护送的外交邮袋的地位的议定书...
• groupe de la valise diplomatique:    外交邮袋处邮袋股...
• commis au courrier et à la valise diplomatique:    邮件和邮袋办事员...

• Le Groupe du courrier et de la valise diplomatique relève actuellement de la Section de la gestion du matériel de la Base.
  邮件和邮袋设在后勤基地财产管理科下。
• Transfert du Groupe du courrier et de la valise diplomatique de l ' ancienne Section des services généraux à la Section de l ' aviation;
  将邮件和邮袋股从原总务科调入航空科；
• Groupe du courrier et de la valise diplomatique
  邮件和邮袋股
• Un poste d ' assistant à l ' administration du personnel a été transféré de la Section du personnel à la Section des services généraux afin de superviser le fonctionnement du Groupe du courrier et de la valise diplomatique.
  人事处理员额从人事科调配到总务科，负责监督邮件和邮袋股的业务。
• Un poste d ' assistant à l ' administration du personnel a été transféré de la Section du personnel à la Section des services généraux afin de superviser le fonctionnement du Groupe du courrier et de la valise diplomatique.
  一个人事处理员额从人事科调配到总务科，负责监督邮件和邮袋股的业务。
• À la Section des services généraux, le Groupe du courrier et de la valise diplomatique se compose actuellement d ' un seul agent recruté sur le plan international et de deux agents des services généraux recrutés sur le plan national.
  总务科邮件和邮袋股目前只有一名国际工作人员和两名本国工作人员(本国一般事务)。
• Le Groupe des voyages sera transféré à la nouvelle Section des ressources humaines (ancienne Section du personnel civil), tandis que le Service régional de l ' informatique et des communications absorbera le Groupe du courrier et de la valise diplomatique.
  旅行股并入新设的人力资源科(前文职人员科)，邮件和邮袋股归属区域通信和信息技术处。
• Le Comité consultatif a été informé que le titulaire de ce poste d ' agent du Service mobile superviserait les activités du Groupe du courrier et de la valise diplomatique, qui compte trois agents des services généraux recrutés sur le plan national.
  行预咨委会获悉，拟议的外勤人员职等干事将担任该股的邮件和邮袋主管，这个股包括3个本国一般事务人员。
• Le Groupe du courrier et de la valise diplomatique, ayant à sa tête un fonctionnaire d’administration (P-3), sera chargé de distribuer la correspondance officielle et de préparer les articles à transmettre au Siège ou ailleurs par la valise diplomatique.
  邮件和邮袋股由一名P-3职等的行政干事领导,负责分发来往公文准备通过外交邮袋向总部和其他地点递送的邮件。
• L ' actuel Groupe du courrier et de la valise diplomatique intégrera la fonction Archives et dossiers, dont il assurera l ' orientation et la coordination à l ' échelle de la Mission, conformément aux directives de l ' Organisation.
  当前的邮件和邮袋股将承担起档案和记录职能，这意味着该股将负责按照本组织的指导方针，在全特派团协调和指导这一职能。